Chińska kultura pełna jest głębokich mądrości i wartości, które przekazywane są z pokolenia na pokolenie w formie przysłów. Te krótkie powiedzenia odzwierciedlają wiedzę, doświadczenie i filozofię Chińczyków, a także ich podejście do życia i relacji z innymi. Poniżej zebraliśmy chińskie przysłowia, które niosą ze sobą wiele ponadczasowych mądrości.
Chińskie przysłowia – mądrości
To, czego nie wydasz na kucharza, wydasz na lekarza.
Kto zbyt wiele mówi, rzadko bywa szczery.
Kto nie karmi psa, karmi złodzieja.
I tygrys nosi różaniec, żeby uchodzić za dobrotliwego.
Jeśli ktoś przez dziesięć lat miał szczęście, to ani duchy, ani upiory nie ośmielą się go zaczepić.
Jeśli rozrzucasz ciernie, nie chodź bez butów
Gdy za dużo murarzy, dom staje się krzywy.
Człowiek bez uśmiechniętej twarzy nie powinien otwierać sklepu.
W zbyt czystej wodzie nie ma ryb
Jakie pszczoły, taki miód.
Lek nie uleczy zmyślonej choroby, a wódka nie uleczy prawdziwego smutku.
Jedz zawsze małą łyżką, a nigdy się nie zakrztusisz.
By nie móc nawet spojrzeć na wódkę – trzeba spojrzeć na pijaka.
Jedna mrówka może zniszczyć tamę.
Bramę miłosierdzia jest ciężej otworzyć niż zamknąć; gościa łatwiej zaprosić niż odprawić.
Kto ma pieniądze, może zmusić diabła, by napędzał jego młyn.
Biedny boi się krewnych, a bogaty złodziei.
Najwięcej czasu ma człowiek, który niczego na później nie odkłada.
Dowódca nie powinien nigdy zsiadać z konia.
Mord może być wybaczony, niegrzeczność nigdy.
Ludzie, chociaż nie dożyją nawet stu lat, to jednak stwarzają sobie troski na całe tysiąclecia.
Ten, kto ma wino, powinien pić za życia, bo ani kropla nie przedostanie się na tamten świat.
Długi marsz zaczyna się od pierwszego kroku.
Łatwo jest uniknąć włóczni, ale nie ukrytego sztyletu.
Słowo raz wypowiedziane nie może być cofnięte nawet przez zaprzęg czterech koni; co zostało powiedziane, nie może być cofnięte.
Największym grzechem jest nie uratować ginącego życia.
Zapytaj doświadczonego mężczyznę, a nie mężczyznę ze studiami.
Spójrz bez strachu na rzecz budzącą strach, a ta straszność zniknie.
Czas kosztuje złoto, ale i za złoto czasu nie kupisz,
Człowiek nie wie, kiedy umrze, a wóz – kiedy się wywróci.
Język jest bronią kobiet, nigdy nie pozwalają jej zardzewieć.
Milczeniem nigdy sobie kobieta sprawy nie popsuła.
Kto ma pieniądze jest smokiem, kto ich nie ma – jest robakiem.
Powiedzenia chińskie
Nieruchomy smok w głębokich wodach staje się jedzeniem krabów
Wielkie dusze mają wolę; słabe tylko pragnienia
Nie możesz powstrzymać ptaka smutku od latania nad twoją głową, ale możesz nie pozwolić, by zagnieździł się w twoich włosach
Kiedy pijesz wodę, pamiętaj o źródle.
Podróż na tysiąc mil zaczyna się od pierwszego kroku.
Mędrzec nie mówi tego, co wie, a głupiec nie wie, co mówi.
Cnota zdobi ciało, bogactwo izbę.
Choć droga niedaleka, nie dojdziesz, jeśli do celu nie zmierzasz.
Generał w polu nie słucha cesarza.
Jeśli rozrzucasz ciernie, nie chodź bez butów
Najwięcej kłamie ten, kto najwięcej mówi o sobie.
Chińskie przysłowia to ważny element kultury i filozofii wschodu. Te krótkie powiedzenia odzwierciedlają wiedzę i doświadczenie, od wieków przekazywane z pokolenia na pokolenie. Chińskie powiedzenia mogą być stosowane jako rady i wskazówki, które pomagają ludziom w podejmowaniu decyzji i rozwiązywaniu problemów życia codziennego.
